Август
События разворачиваются в августе 1944 года, когда на территории Западной Белоруссии, среди густых и непроходимых лесов, продолжается скрытая борьба. Эта местность, недавно освобожденная от оккупации, становится особой зоной, где по-прежнему действуют вражеские диверсионные и разведывательные отряды, заброшенные в советский тыл. Несмотря на то что фронт стремительно движется на запад, опасность не исчезает – противник готовит коварные удары, способные нарушить планы наступления и внести хаос в